prettified image

Translations
приукрашенный образ
The magazine showed a prettified image of celebrity life.
Журнал показал приукрашенный образ жизни знаменитостей.